② See 刘宓庆 << 当代翻译理论 >> page 41 note ① .

③ See A Handbook of Writing (1994, 2nd edition) page273.

The commercial Press. Longman Dictionary of Contemporary English. Beijing: The commercial Press, 1998

陈福康 . A History of Translation Theory in China. ：上海外语教育出版社 ,2000 。

刘炳善 . A Short History of  English Literature. 郑州：河南人民出版社 , 1993 。

刘宓庆 . 《当代翻译理论》 . ：中国对外翻译出版公司 , 2003 。

马会娟 . A Study on Nida’s Translation Theory. Beijing: Foreign Language Teaching and Research Press,      2003 。

吴伟仁 . History and Anthology of English Literature (Volume 2). Beijing: Foreign Language Teaching and Research Press, 1988 。

吴伟仁 , History and Anthology of American Literature (Volume 2). Beijing: Foreign Language Teaching and Research Press, 1990 。

萧立明 . 《新译学论稿》 . 北京：中国对外翻译出版公司 , 2001 。